french jews معنى

• يهود فرنسيون

• french    adj. فرنسي; n. الل ...
• jews    اليهود
• french jews by occupation    يهود فرنسيون حسب ا ...

أمثلة

1. 76,000 French Jews deported ... never returned.
   تم ترحيل 79 ألف يهودي من فرنسا و لم يعودوا أبدا
2. Approximately 200,000 French Jews live in Israel.
   يوجد حوالي 200 من اليهود في مصر.
3. Between 2001 and 2005, an estimated 12,000 French Jews took Aliyah to Israel.
   بين عام 2001 وعام 2005 قام حوالي 12,000 يهودي فرنسي بالهجرة إلى إسرائيل.
4. They are generally compared to French Jews who are seen as inward-looking, conservative and well-integrated in the French society.
   يتشابه المجتمع الآشوري عمومًا مع اليهود الفرنسيين الذين يعتبرون مجتمع متامسك، ومحافظ ومندمج بشكل جيد في المجتمع الفرنسي.
5. Contemporaries, lifelong friends, and intellectuals, Jacques Derrida and Cixous both grew up as French Jews in Algeria and share a "belonging constituted of exclusion and nonbelonging"—not Algerian, rejected by France, their Jewishness concealed or acculturated.
   فهما لا ينتمون للجزائر، كما أن فرنسا رفضتهم، ويهوديتهم تم اخفائها.